Nguồn gốc cái tên Gaara Godaime Kazekage làng cát

Nguồn gốc cái tên Gaara Godaime Kazekage làng cát
(~^^~)

Sabaku no Gaara (Godaime Kazekage)

”Sabaku no” nghĩa là “Thuộc về thác cát”, hay có thể hiểu là cát chảy thành thác. Nếu viết thành 砂漠 thì nghĩa là “sa mạc”.

“Ga” (我) nghĩa là “bản ngã” hay “cái tôi”. “A” (愛) nghĩa là “tình yêu”, “Ra” (羅) là chữ Hán cuối cùng trong từ 修羅 (Shura) mang nghĩa “một cảnh tàn sát”. “Ra” cũng có thể là chữ Hán cuối trong từ Ashura, một “con quỷ chiến đấu”. Bởi vậy, tên Gaara có thể hiểu là “một con quỷ yêu chính bản thân mình”.

Trong tiếng Trung, nghĩa là “Tôi yêu X”, nên Gaara cũng có thể mang nghĩa “Tôi yêu quỷ dữ”, hoặc “Tôi thích tàn sát”. Nghĩa đen của từ “Ra” (羅) là “là” (một thứ sệt bằng tơ mỏng để mặc mát) hay “tơ mỏng”.

Manga tiếng Anh của Viz đánh vần sai tên của cậu thành “Gara” khi cậu xuất hiện lần đầu trong tạp chí Shounen Jump của Mỹ. Về sau, lỗi này đã được sửa lại trong các tập truyện.

Trong tiếng Ba Tư, Gaara là một từ chỉ loại mứt cực chua chát. Một điều ngẫu nhiên là Iran cũng là một vùng đất rất khô cằn, nhưng đây chỉ đơn thuần là một sự trùng hợp.

Gaara cung nhu naruto cung bi dan lang xem la nguoi bi phong an nhat vy, vi nen dan lang ko thich Gaara
nhung ve sau moi nguioi lai thuong yeu Gaara va Gaara cung rat hoa dong voi moi nguoi nhat la naruto day

Naruto với Gaara là người bị phong ấn và bị dân làng xa lánh do không hiểu
Hokage đệ tứ phong ấn cửu vỹ vào cơ thể Naruto để mọi người xem Naruto là anh hùng nhưng mọi chuyện hoàn toàn trái ngựoc lại mọi người xa lánh naruto vì nghĩ cậu sẽ gây nguy hiểm cho dân làng
Nhưng một số thân nhân của những người tử nạn trong trận chiến với con cáo thì họ câm hận Naruto vì Cửu vỹ trong người Naruto giết chết người thân của họ
Nhưng Hokage Đệ Tam đã cấm mọi người nhắc đến thân thế của Naruto nếu ai nhắc đến sẽ bị trừng phạt nặng và nghiêm khắc tuy họ không nhắc tới thân thế của naruto nhưng họ xa lánh Cậu ấy và nhìn Naruto bằng con mắt lạnh lùng
Nhưng sau khi Naruto chiến đấu với Pain và bị phá phong ấn hokage Đệ tứ đã xuất hiện và phong ấn Cửu vỹ lại Và ngài cho cậu biết ngài là cha cậu và nói ông là người phong ấn cửu vỹ vào người Naruto
Trong trận chiến với Pain cậu đã chiến thắng và được mọi người công nhận là anh hùng thật sư và là người của làng Konoha
Từ đó ai cũng nhìn cậu với cặp mắt khác và thán phục cậu


Tôi đọc cái tập trong tiệm mì
khi cậu xuất hiện trong tiệm mì cùng lúc có hai ninja đang ăn trong đó thấy Naruto họ nói :
có thể gặp anh hùng đã cứu cả làng và còn xin chữ kí của cậu nữa làm cho cậu rất xung sứơng